-
1 взрывать заряд
-
2 взрывать заряд
1) Oil: fire a charge, fire an explosive2) Makarov: blast charge, detonate charge, explode a charge, explode charge, fire a shot, fire charge -
3 взрывать заряд
-
4 взрывать заряд
-
5 взрывать заряд
-
6 взрывать заряд в шпуре
Универсальный русско-английский словарь > взрывать заряд в шпуре
-
7 взрывать заряд в шпуре
Русско-английский политехнический словарь > взрывать заряд в шпуре
-
8 взрывать заряд в шпуре
Универсальный русско-немецкий словарь > взрывать заряд в шпуре
-
9 взрывать заряд в шпуре огневым способом
vgeol. einen Schuß abbrennen, einen Schuß anzündenУниверсальный русско-немецкий словарь > взрывать заряд в шпуре огневым способом
-
10 взрывать заряд в шпуре
abtunlösbrennenРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > взрывать заряд в шпуре
-
11 взрывать
-
12 заряд
1) charge
2) load
3) <engin.> supply
– взрывать заряд
– восстанавливать заряд
– держать заряд
– досылать заряд
– единичный заряд
– заряд атома
– заряд газокумулятивный
– заряд объемный
– заряд пространственный
– заряд световой
– заряд Сигети
– заряд снежный
– заряд электрический
– заряд ядра
– избыточный заряд
– камерный заряд
– котловой заряд
– кумулятивный заряд
– наведенный заряд
– нулевой заряд
– объемный заряд
– отказавший заряд
– предельный заряд
– приобретать заряд
– разноименный заряд
– рассредоточенный заряд
– результирующий заряд
– связанный заряд
– скважинный заряд
– собственный заряд
– сосредоточенный заряд
– сплошный заряд
– ставить на заряд
– статический заряд
– удлиненный заряд
– фиктивный заряд
– шпуровой заряд
взрывать заряд в шпуре — set off charge in blast-hole
глубоко заложенный заряд — deep-seated charge
заряд взрывчатого вещества — explosive charge
заряд с воздушным промежутком — air-cushioned charge
режим заряд разряд — cycle service
-
13 взрывать
-
14 взрывать
гл. blast, blow up, demolish; blast, explode, fire, detonateСинонимический ряд:подрывать (глаг.) поднимать на воздух; подрывать -
15 заряд
м. эл. взр. charge -
16 взрывать
I (что-л.)несовер. - взрывать; совер. - взорватьblow up, detonate, blastII (что-л.)несовер. - взрывать; совер. - взрытьplough up, turn up -
17 заряд для расширения дна шпура
Русско-английский военно-политический словарь > заряд для расширения дна шпура
-
18 взрывать
1. взорвать (вн.) (разрушать взрывом)blow* up (d.); (скалу и т. п.) blast (d.)2. взрыть (вн.)взрывать заряд — set* off a charge
plough up (d.), turn up (d.) -
19 взрывать малый заряд
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взрывать малый заряд
-
20 взрывать
1) General subject: blast, blow, blow up, burst, bust, detonate, enrage, explode, fulminate, implode, plough up (землю), spring (мину), blow open, shoot, burst up (ся)2) Military: carry out demolitions, discharge, dynamite, execute demolitions, mine4) Chemistry: blasting5) Construction: demolish6) Railway term: blowing up fire, bulldoze, tear up (землю)8) Astronautics: dehorn9) Arms production: burst out10) Makarov: blast (заряд, шпур и т.п.), blast (разрушать взрывом), blow up (разрушать взрывом), demolish (разрушать взрывом), detonate (заряд, шпур и т.п.), explode (заряд, шпур и т.п.), fire (заряд, шпур и т.п.), set off, shute11) oil&gas: tap
- 1
- 2
См. также в других словарях:
взрывать малый заряд — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pot … Справочник технического переводчика
торпеди́ровать — рую, руешь; сов. и несов., перех. 1. Атаковать торпедой, поразить (поражать) торпедой. 2. горн. Взорвать (взрывать) заряд взрывчатого вещества в буровой скважине. 3. перен. Оказывая сильное противодействие, помещать (мешать) осуществлению чего л … Малый академический словарь
торпедировать — рую, руешь; св. и нсв. 1. кого что. Атаковать торпедой, поразить поражать торпедой. Т. миноносец, подводную лодку. Т. противника. 2. что. Горн. Взорвать взрывать заряд взрывчатого вещества в буровой скважине. Т. скважину. 3. что. Оказывая сильное … Энциклопедический словарь
торпедировать — рую, руешь; св. и нсв. см. тж. торпедироваться, торпедирование 1) кого что Атаковать торпедой, поразить поражать торпедой. Торпеди/ровать миноносец, подводную лодку. Торпеди/ровать противника … Словарь многих выражений
Взрывные работы — (взрывать sprengen, faire sauter, to blow up). При сооружении современных путей сообщения взрывная техника (см. Взрывчатые вещества, Запалы, Патроны) применяется для разрушения каменных препятствий. Это дало возможность проложить много туннелей… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Взрывчатые вещества — будучи при обыкновенных условиях более или менее постоянны, под влиянием накаливания, удара, трения и тому под. способны взрывать , то есть быстро разлагаться, превращаясь в накаленные сжатые газы, стремящиеся занять большой объем. Происходящие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Взрывчатые вещества* — будучи при обыкновенных условиях более или менее постоянны, под влиянием накаливания, удара, трения и тому под. способны взрывать , то есть быстро разлагаться, превращаясь в накаленные сжатые газы, стремящиеся занять большой объем. Происходящие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
TF2 — Team Fortress 2 (TF2) Разработчик Издатель Steam) … Википедия
Team Fortress II — Team Fortress 2 (TF2) Разработчик Издатель Steam) … Википедия
Team fortress 2 — (TF2) Разработчик Издатель Steam) … Википедия
Тф2 — Team Fortress 2 (TF2) Разработчик Издатель Steam) … Википедия
